Viewing posts for the category Fall

Ein Gipsy Look für kalte Tage.

So sieht sie aus - die Wahrheit über unseren Freitagabend. Keine Drinks, keine Parties, keine ausgefallenen Cocktailkleider. Stattdessen ein vernieselter Sonnenuntergang an Reykjaviks Leuchtturm, barfuß im nassen Sand. Wir wollten Kleider im Wind fotografieren, es war uns dann aber zu dumm, nur für den Look sinnlos zu frieren, stattdessen haben wir festgehalten, wie wir wirklich aussahen. Ein bisschen wie Vagabunden, in unzählige Lagen gewickelt, mit derben Boots zum Chiffon Kleid. Wir ziehen nach wie vor gern Kleider an, haben sogar ein paar unserer liebsten Sommersachen hier in Island im Schrank hängen. Aber Heels an den Füßen und sanfte Wellen im Haar sind so gut wie passé. Stattdessen greifen wir zu Regenjacke und dickem Poncho, zu Strickmänteln, Schal und Mütze. Wir stapeln all unsere Klamotten wirr übereinander und freuen uns darüber, wie die Stoffe im Wind flattern. Caro dreht sich die Haare immer seltener ein und Linda greift kaum noch zum Glätteisen. Das früher so perfektionistisch aufgelegte Make-Up ist einer 20min Routine gewichen (und das auch nur, weil die Augenbrauen nie so mitmachen, wie man das möchte) und das Einkleiden geht überhaupt nicht mehr nach Trends, sondern Wärme, gepaart mit eigenem Geschmack. Heraus kommt dann eben sowas. Komischerweise ist es befreiend, eine ungeschönte Realität zu zeigen. Eine unretouchierte, uneitle Version von uns selbst. Einen simplen Freitagabend in schnell übergeworfenen Klamotten, am leeren Strand. Statt zu feiern, gehen wir atmen.

read entire story

Dresscode Island: Dicker Strick und heavy Layering gegen den Herbstwind.

Was sollen wir über unsere Outfits groß schreiben? Es ist kalt, da trägt man Lagen, Strick und feste Schuhe. Wir haben uns dieses Jahr komplett dem groben Material, den festen Stoffen und wasser- und windfesten Stücken verschrieben und uns nach und nach eine Garderobe angeschafft, die das Kleiden unheimlich erleichtert. Ein Griff in den Schrank und jedes Teil ist islandtauglich. Die Strickkleidchen sind warm und bequem und können mit Strumpfhose und Absatz oder Overknees auch nett gestylt werden. Caro trägt noch immer zu gern Cape, Linda liebt noch immer die traditionellen Shearling Jacken, dieses Modell ist Vintage und wir haben es letzen Winter hier in Reykjavik gefunden. Zudem ist es fake Fell, also ein win/win Mantel. :D Tauscht man die Taschen gegen Rucksäcke und die hier getragenen Schuhe gegen derbe Wanderboots oder Gummistiefel aus, so hat man wieder mal Looks, die den ganzen Tag mithalten können, vom Spaziergang bis zum Dinner. // Ein paar private Gedanken noch: Mit all den romantisch, wilden, wunderschönen Seiten des Herbstes hält nun auch seine Schattenseite Einzug: der Blues. Wenn es stürmt, dann ist das aus der mit Kerzen beleuchteten Wohnung heraus wundervoll, auf dem Weg zum Einkauf mit einer Windstärke 12 angegriffen zu werden, ist dann schon nicht mehr ganz so romantisch. :D Wenn es zwei Tage am Stück in Strömen durchregnet, dann ist der erste Tag eine gemütliche Ausrede dafür, einfach drinnen zu bleiben, die Welt auszuschalten und sich in Bücher, Serien und Arbeit zu verkriechen, am zweiten Tag möchte man sich dann gern zumindest kurz die Beine vertreten und frische Luft schnappen.

read entire story

Streetstyle Reykjavik: mädchenhaft im Mantel vs. leger in Bomberjacke.

Wer sich jetzt denkt "Wie kann sie nur mit offenen Schuhen rumrennen, bei 9°C und strengem Wind?" dem können wir nur sagen: da müsstest du mal die Isländerinnen sehen! Solange es nicht schneit, gehen Birkenstocks und auch Riemchen-Sandalen das ganze Jahr über. Wie war das gleich mit den Harten und dem Garten? Richtig! Solange es nicht regnet und man ein Stündchen straff läuft, kann man noch immer seine schönen Schlappen rauskramen und ausführen. Und weil die Isländer generell sehr stylisch sind, passt man sich an und geht für einen Kaffee zur Abwechslung auch mal NICHT in den praktischen Sachen raus. Wer hier in der Innenstadt nämlich Outdoor-Wear trägt, der fällt sofort als Tourist auf und wir wollen uns ja so ganz langsam aber sicher mal assimilieren, nicht wahr! ;D // Aus dem Alltag: Es regnet in Reykjavik. Aktuell plätschert es Tag ein, Tag aus vor unseren Fenstern die Regenrinne herunter. Wir waren längst sicher, wir müssten eine regelrechte Regenpause einlegen, doch das Wetter hier wechselt, wie es ihm gefällt und so schenkte es uns gestern spontan Zeit und einen Hauch Sonne für Coffee to Go und einen Spaziergang in 'unserem' Viertel. Wir haben die kurze Unterbrechung im Dauergrau genutzt, direkt ein paar Fotos zu schießen und gegen unsere leicht angegraute Laune anzugehen. Das ist hier in der Innenstadt recht einfach, muss man doch nur durch die Gassen schlendern und den knalligen Häuschen folgen, um wieder ein wenig Farbe in den verregneten Alltag zu bringen. Mindestens jeden zweiten Tag müssen wir draußen eine Runde drehen, sonst werden wir wahnsinnig.

read entire story

Dresscode Island: Warum ein Jumpsuit nicht nur in die Tropen passt.

Der Jumpsuit - nach wie vor eines unserer meist getragenen Stücke. Man kann die verspielten Einteiler einfach hervorragend für jede Saison stylen, so dass sie in unseren Kleiderschränken nicht mehr wegzudenken sind. Im deutschen Sommer braucht es nichts weiter als ein paar Schlappen dazu, im isländischen Herbst passen Strumpfhosen, Boots und Jacken. Wir haben in der wundervollen Kulisse zwei Stadtoutfits fotografiert, die wir zum Essen gehen tragen würden (ihr wisst ja: der Isländer macht sich im Allgemeinen sehr schick, wenn er ausgeht!), zu einem Konzert oder zu sonst irgendeinem Anlass, bei welchem man sich ein bisschen Mühe gibt. Mit Wechselboots im Auto (derbe schwarze Boots mit Profil) ist ein solcher Playsuit dann auch schnell umgestylt für einen Spaziergang - und wenn der Meerwind zu frisch wird, dann zieht man eben noch einen Parka darüber. Wir haben daher das Angenehme mit dem Nützlichen verbunden und einen freitagsnachmittäglichen Spaziergang dafür genutzt, euch einen unserer allerliebsten Plätze UND zwei unserer allerliebsten Stücke zu fotografieren. Und wir mögen das Ergebnis. Eher schicke Looks mit bunten Drucken in verfallenem Haus. Kann man doch machen? Einen Nachteil hat der Jumpsuit an sich natürlich: auch wenn man ihn vielfach stylen und vor allem schnell UMstylen kann und praktischerweise im Wind nichts hochweht - das An und Ausziehen ist ein bisschen zeitaufwendiger und kann bei dringenden Bedürfnissen latent nerven. ;D Trotzdem: wir feiern die Stücke und finden sie gerade für Island einfach superpraktisch.

read entire story

Die wohl schönsten Herbstmäntel in den schönsten Herbstfarben.

Island ist melancholisch und dabei auch leicht. Der so manches Mal wirklich bleierne Himmel lässt einen ins Grübeln kommen, aber auch unbegreifliche Freiheit zu. An einem düsteren Tag in der Natur zu stehen, so ganz allein, und die klare, saubere Luft einzuatmen ist ein unbeschreibliches Lebensgefühl. Eine merkwürdige Leichtigkeit überkommt einen, wenn der Wind pfeift und durch die Ebenen fegt, wenn es knisternd kalt ist, der Geruch von erstem Schnee in der Luft hängt. Väterchen Frost kommt hier oben im Norden bereits mit großen Schritten angerauscht, die Temperaturen sind längst unter die 10°C gefallen, die Landschaft ist von sattem Grün in die Herbstfarben-Palette gewechselt. 'Winter is coming' sagen die Isländer fast täglich und sie wissen, wovon sie sprechen. Die Herbststürme haben eingesetzt und singen in den Fenstern. Und wir? Wir freuen uns darauf! Auf die langen Nächte und die Tage voller Dämmerung. Auf Schneestürme und knackende Äste. Auf Nachmittage Zuhause, flackernden Kerzenschein, heißen Kakao oder Kinderpunsch, mit schnurrender Katze und Träumerein vom nächsten Sommer. Wir lieben diese Zeit mit am meisten, diesen Übergang von Sommer zu Herbst zu Winter. Der ist hier in Island fließend und dauert nur einige Wochen. Ironischerweise waren genau dies immer die von uns am meisten gehassten Monate in Deutschland. Die trüben Übergangswochen, wenn es permanent nieselt, die grauen Straßen noch grauer wirken, die Dächer nass glänzen - was haben wir sie verflucht.

read entire story

Follow us around: ein absolut perfekter Vormittag in Reykjavik.

Beginnen wir mit einem Frühstück in der 'grauen Katze' (Grai Kotturinn). In Reykjavik sucht man bisweilen vergeblich einen WIRKLICH guten Start in den Morgen. Bekannte Anlaufstellen wie das Vegamót und Laundromat Café bieten zwar einige Leckereien, sind aber restlos übervölkert und auch wirklich schweine-teuer. Auf die Hand gibt es tolle Brötchen in der Bakari Sandholt, aber auch hier handelt es sich um einen Touri Spot und ihr müsst Nummern ziehen, um euer Frühstück zu kaufen. Echte Ironie, wenn man bedenkt, dass man mutterseelenallein ist, wenn man eine halbe Stunde aus der Stadt heraus fährt. Deswegen ist unser absoluter Tipp für geniale Bagels und yummy Pfannkuchen das kleine Mini-Stübchen in Downtown. Bestellt euch einen O-Saft dazu und fragt nach dem Sirup für die Pancakes und wir garantieren euch ein fantastisches Morgen-Mahl. Uns ist der Kaffee, der in Reykjavik serviert wird, fast überall zu bitter. Wenn ihr wie wir eher auf eine 'leichte Bohne' steht, dann ordert keinen Kaffee dazu, sondern geht in eines der Te og Kaffi Cafés - diese sind extrem nah an Starbucks anzusiedeln, bieten aber neben den Klassikern wie Lebkuchen Latte und Pumkin Spice Latte beispielsweise auch heißen Kakao mit Mint an (obergeil!). Wir persönlich trinken Tee fast genauso leidenschaftlich wie Kaffee - allerdings geben die Supermärkte kaum was her. Wer frische und vielleicht auch ausgefallene Sorten sucht, der wird ebenfalls im Te og Kaffi fündig, wo man einiges an losem Tee kaufen kann. Noch ein Ding: ihr könnt hier sogar mit Euro bezahlen (bekommt dann aber eben Kronen zurück). :D

read entire story